web analytics

Why Oh My?

by Vicki Jeffels on June 29, 2012

Can people just STOP IT! Right now. Please.

I don’t know where it’s come from – 0r maybe I do and I’m in denial – but it needs to go no further. We do not need this in our lexicon. It isn’t smart, it isn’t clever and it isn’t funny.

And OH MY it’s not even descriptive.

Never has a phrase been so badly misused, so inappropriately applied! Well not since the esteemed PM David Cameron signed off his friendly text messages to the red-haired vixen Rebekah Brooks, ‘LOL’.  And thought it meant – ‘lots of love’.

(No Mum it doesn’t. That’s why you should never use it to sign off a bereavement card.)

This week every single frickin communication I’ve had has been prefaced with these two words. Just look at this from the normally sensible folk at SEOMoz in their latest blog post, that sidled up to my inbox in the wee hours of the morning.

Pandas, penguins, and bigfoots, oh my. Roger suggests giving them cupcakes to make them happy. Red velvet, chocolate, carrot, vanilla, and more, you should grab one too.

Why? No one needs that kind of verbal abuse before coffee o’clock on a morning.

And here in the normally erudite London City Mum’s comment on this very blog..

Now, LCM is a friend of mine and I know from first hand account that she has an excellent vocabulary. What that woman doesn’t know! She can verbally out-spar a sailor or a City banker. She can take one of those ‘low-hanging-dicks’ and lasso him (verbally) with his own appendage! Granted many of her choicest phrases are in Anglo-Saxon, but I did expect more from her as she sets the standard high on her brilliantly well-written blog.

Look what she wrote in the comments on Bogan hit the Bigtime – (You’ll need to squint or click through!)

She wrote – “Oh my”.

As did the writers working on the esteemed journals of The Huffington Post (Fear, Gloom and Panic, Oh My!), The Age (Fifty Shades of Grey, Oh My! Again!), Stuff.co.nz (Oh My! Coping with foreign animals!) Salt Lake Tribune (Oh My! Tech).

Has everyone read that book?

#OhMy! is even trending on Twitter at the moment.

Why?

Has anyone actually asked what Oh My! means? Is it shorthand for Oh My God, used only when you’re too polite to take the Lord’s name in vain?

Given it’s mentioned in the Fifty Shades Trilogy on numerous sultry occasions where the action immediately before the breathy utterance ‘oh my’ is kinda like this:

“I start to stiffen as he thrusts on and on. My body quivers, bows; a sheen of sweat gathers over me. Oh my...”

Don’t think we’re being religiously respectful!

So where did it come from? Do you automatically assume that the person saying it has read Fifty Shades of Grey? Even if they are, in every other respect, upstanding, well-read intelligent people?

And what the frick does it stand for?

Oh My…..balls ache?

Oh My…..heavens to mergatrude? (One for the Nanas)

Oh My….bunions itch?

What?

From now on whenever anyone around me says ‘Oh My’ I’m going to respond with a new thing each time..

“Oh My!”

Response: “Oh My! constipated bowels!”

You get the idea. Any suggestions from you as to what other choice phrases I can use? Suggestions below please.

 

Be Sociable, Share!
  • expatmum

    Didn’t it used to be “Oh me, Oh my”? And the lists followed by “Oh my” comes from “Lions and tigers and bears – Oh my” (Wizard of Oz, I think.) What I’m finding quite funny these days are the number of variations on Oh my God/gosh etc. A friend wrote “Oh my Days..” on my FB page the other day. Never heard of that and we grew up in the same place!

    • vegemitevix

      Somebody else said that too. I didn’t know Judy Garland had read Fifty Shades!

  • http://bloggertropolis.blogspot.com/ Steve

    Oh My Giddy Aunt. Oh my word. Oh mysanthropy is bad for everyone.
    Personally I prefer “oh fuck”.

    • vegemitevix

      i prefer ‘oh fuck’ too. Especially when it’s onamatapoeic. ;-p

    • vegemitevix

      Loving – oh mysanthropy.

  • MidlifeSinglemum

    People seem to be using oh my to mean a cross between wow and oh dear/help. As in: Wow what a great thing to say, oh dear you shouldn’t have embarrassed me with all that praise. Or, oh wow what dangerous animals, oh dear/help how will we cope. I think a corruption of oh my God is entirely appropriate in such circumstances. What a lot I’ve written, oh my.

    • vegemitevix

      All true, but did it all start up again because of that book? How odd. Or is it like ‘phat’ and ‘brill’ …and will disappear from common parlance one day?

  • MidlifeSinglemum

    On the other hand… I’ll go to the foot of my stairs. WTF does that mean?

    • vegemitevix

      Wait? People say ‘I’ll go the foot of my stairs.” And they don’t have stairs? What does that mean?

      • expatmum

        I love that phrase. It’s Yorkshire isn’t it?
        The one that always raises eyebrows here in the States is “Well, blow me”. Has a completely different meaning over here. (Oooh, an expat blog post on the horizon!)

  • Very Bored in Catalunya

    I’m pretty sure I’ve used the term myself in comments, usually where I would normally swear if it were my own blog. Nothing at all to do with ‘that’ book, which I still haven’t read despite it sitting gathering virtual dust on my Kindle for some time now.

    • vegemitevix

      You probably don’t need to read that book now, as there’s been so many brilliant reviews…ahem..

  • Rachel L

    LOL – I really did laugh out loud at this post. Some 20 years ago when I returned to NZ after living in the USA’s midwest for quite some time (more than a year), I must have unconsiously picked up the Americanism ‘oh my’ because I clearly remember my grandmother telling me to ‘cut it out – you’re not a yankee!’. LOL!

    • vegemitevix

      That’s funny, I can just imagine that. So you think it’s an Americanism? Interesting. Thanks for visiting Vegemitevix! Vix x

Previous post:

Next post: